Le second souffle ~ Philippe Pozzo di Borgo

Résumé :

« Il est insupportable, vaniteux, orgueilleux, brutal., inconstant, humain. Sans lui, je serais mort de décomposition. Abdel m’a soigné sans discontinuité, comme si j’étais un nourrisson. Attentif au moindre signe, présent pendant toutes mes absences, il m’a délivré quand j’étais prisonnier, protégé quand j’étais faible. Il m’a fait rire quand je craquais. Il est mon diable gardien ».

L’histoire vraie de la rencontre improbable du riche privilégié tétraplégique et du jeune beur de banlieue a inspiré les réalisateurs Olivier Nakache et Eric Toledano pour leur nouveau film Intouchables, avec François Cluzet et Omar Sy.

Mon avis :

Voici ma première lecture de l’année !

Si vous vous attendez à relire l’histoire du film, vous serez déçu. En effet, s’il s’agit bien du récit qui a inspiré le film, on est loin de l’humour et de la sensibilité de celui-ci. Par contre, on y retrouve certaines anecdotes, celles qu’on aurait pu trouver les plus incroyables, et pourtant, il semblerait qu’elles aient été bien réelles ! De même que son aide soignant soit même « pire » en vrai !

Malgré cela, , qui raconte plus le ressenti du personnage principal et son ressenti vis-à-vis de sa tétraplégie. Contrairement au film, on accentue plus l’aspect réel ici : les douleurs permanentes, les aspects pratiques de la tétraplégie, évidents mais on n’y pense pas forcément.

J’ai eu plus de difficulté avec le style par contre. On ne sait pas toujours ce qui est vrai et la part de « délire », délires dus à la douleur notamment, physique mais aussi psychologique suite au décès de sa femme. On s’y perd un peu trop à mon goût et ça manque de concret.

Un avis un peu mitigé donc, je dirais que j’ai apprécié l’histoire pour elle-même mais j’ai moins aimé la façon dont c’est raconté.

(¯`°v°´¯)
(_.^._)